Après un été passé à parler du Canadien sous toutes les formes, une nouvelle saison s’apprête à prendre forme. Les amateurs et amatrices se préparent à renouer avec leurs Glorieux, dont la devise bien connue est « Nos bras meurtris vous tendent le flambeau ». Pour les joueurs, l’heure est au camp d’entraînement, mais pour certains, comme l’analyste Benoît Brunet, il serait peut-être tout aussi judicieux d’amorcer un sérieux entraînement. Avec Brunet, ce sont plutôt nos oreilles qui sont meurtries! À preuve, j’ai noté presqu’à toutes les rencontres la saison passée certaines des pires absurdités lancées par le remplaçant – ça me fait mal de le dire – d’Yvon Pedneault. J’y ajoute quelques commentaires personnels, mais je tiens à mentionner que chacune des citations de Brunet est, hélas, totalement authentique. Vous verrez, dans certains cas, ça ferait passer Jean Perron pour Bernard Pivot!

« Quel arrêt ironique de Tim Thomas! » (Date indéterminée)

L’art de bien commencer la saison! – Matt Ouellett-Boucher

« Tom Kostopoutos » (Date indéterminée)

« Quelle passe d’un Andreï à l’autre! » (après un but d’un Kostitsyn assisté de son frère – date indéterminée)

« avec son pied droite » (Date indéterminée)

« Kostitsyn était dans un endroit parfait, André, pour prendre un tir » (18/11/08 vs CAR)

« et Kovalev n’a aucune raison d’accrocher Gugginheim » (S. Bergenheim – 18/11/08 vs CAR)

« il a pris son rôle de leadership très au sérieux » (26/11/08 à DET)

« il tente de faire sortir le joueur de… ben, heu… de l’amphithéâtre! » (26/11/08 à DET)

« les deux sont en mini-bataille devant le vilet » (26/11/08 à DET)

Ah, le vilain petit vilet! – Matt Ouellett-Boucher

« bon travail de Kopachi » (Kopecki – 26/11/08 à DET)

« Les Hurricanes ont très bien travaillé dans leur territoire, en fond de territoire » (Date indéterminée)

« il n’y avait aucune raison pour que les Hurricanes (tirant de l’arrière 1-0 à ce moment – N.d.l.r.) ne contre-attaquent sur cette séquence » (Date indéterminée)

« une belle position de Price pour dévier le tir, même si le tir ne s’est jamais rendu à lui » (Date indéterminée)

« un double-échec, c’est le deuxième coup après la mise en échec » (Date indéterminée)

La langue française, c’est la deuxième à droite en sortant de l’ascenceur! – Matt Ouellett-Boucher

« c’est 1 à 1 après 2 » (1 à 1 après une période – Date indéterminée)

« on a vu Sergeï avec son frère Lang » (Date indéterminée)

Lang… française, mon Benoît? – Matt Ouellett-Boucher

« il essaye d’emmener la rondelle au fila » (Date indéterminée)

Une bonne rondelle d’oignon avec un fila mignon! – Matt Ouellett-Boucher

« on avait perdu notre bâton » (24/11/08 vs NYI)

« on a pris un lancer, rien de confliqué » (24/11/08 vs NYI)

C’est confliqué, cette langue-là! – Matt Ouellett-Boucher

« oui, et ici on a une excellence présence » (24/11/08 vs NYI)

Surtout toi, Benoît, surtout toi! – Matt Ouellett-Boucher

« ça n’a pas été un but de tout repos » (24/11/08 vs NYI)

J’en baillerais! – Matt Ouellett-Boucher

« et là, Higgins saute sur ses patins » (24/11/08 vs NYI)

« y’a pas beaucoup de lancers, 21 pour les Islanders, 19. » (24/11/08 vs NYI)

Aussi bon en maths qu’en français! – Matt Ouellett-Boucher

« c’est un gros bonhomme, qui n’a jamais vécu de grosses attentes » (28/11/08 à WAS)

« très beau but, très bien orchesté » (28/11/08 à WAS)

Benoît Brunet : un maestro de la langue française! – Matt Ouellett-Boucher

« 4 tirs pour le dio Bégin-Lapierre » (02/12/08 vs ATL)

Et il parle latin en plus! – Matt Ouellett-Boucher

« Markov s’est illustré à l’avant, il a déjà été un cattaquant » (02/12/08 vs ATL)

Du verbe « cattaquer » : je cattaque, tu cattaques, il cattaque… – Matt Ouellett-Boucher

« c’est difficile de donner des mises en échec quand tu n’as pas la rondelle » (02/12/08 vs ATL)

Euh… t’es sûr que tu connais le hockey, Benoît? – Matt Ouellett-Boucher

« on voit qu’il y a un changement qui s’en va au banc » (02/12/08 vs ATL)

Oui : c’est le changement de vitesse! – Matt Ouellett-Boucher

« c’est un gars qui est extêrment solide » (02/12/08 vs ATL)

Un commtaire extêrment… extêrment! – Matt Ouellett-Boucher

« il a raté une rondelle béante! » (Don de Maurice Bentamy – Date indéterminée)

On vous rappelle que béante signifie : qui présente une large ouverture! – Matt Ouellett-Boucher

« Mike Keenan : mon ami, mon ennemi… je le sais pas trop comment le visualiser » (09/12/08 vs CAL)

C’est comme toi : je ne sais pas si tu es un ennemi de la langue française ou si c’est elle qui n’est pas ton amie!! – Matt Ouellett-Boucher

« il a voulu digérer la rondelle » (09/12/08 vs CAL)

Burp! – Matt-Ouellett-Boucher

« oui, excellent… but… caractère » (04/12/08 vs NYR)

Excellente… analyse… boucherie – Matt Ouellett-Boucher

« c’est peut-être pas une vedette, mais moi, je crois qu’il a le potentiel de devenir une vedette » (04/12/08 vs NYR)

Je n’en dirais pas autant de toi, mon Benoît! – Matt Ouellett-Boucher

« Bégin a rentré beaucoup de matches l’an passé » (04/12/08 vs NYR)

Il les a mis dans sa petite poche arrière! – Matt Ouellett-Boucher

« c’est bien de se faire péter de plomb » (04/12/08 vs NYR)

Gâtes-toi dans ce cas-là! – Matt Ouellett-Boucher

« il avait probablement réussi son jeu en défensif » (04/12/08 vs NYR)

« vu qu’on a une égalité de 1 » (06/12/08)

« et là, la rondelle passe entre Jorges, et là, quel arrêt! » (11/12/08 vs TB)

Pauvre Josh! – Matt Ouellett-Boucher

« s’il y a deux joueurs qui s’inscrivent contre toi » (11/12/08 vs TB)

Où est-ce qu’on signe pour s’inscrire contre toi? – Matt Ouellett-Boucher

« et là, avec une avance de deux buts, Vincent va se calmer » (TB mène 2 à 1 – 11/12/08 vs TB)

Oui, il va se commander du poulet! – Matt Ouellett-Boucher

« 2 buts en supérioté numérique » (11/12/08 vs TB)

« c’est sûr et certain que là on veut être certain » (11/12/08 vs TB)

Je dirais même plus! – Matt Ouellett-Boucher

« et là, tu vas réussir ton dégagement 100% » (16/12/08 à CAR)

Et toi, quand est-ce que tu dégages de RDS? – Matt Ouellett-Boucher

« et là, Pekanetz » (Plekanec – 16/12/08 à CAR)

« c’est ceux qui payent des pieds qui payent le prix ce soir » (16/12/08 à CAR)

Combien d’orteils, donc, dans un dollar? – Matt Ouellett-Boucher

« on appelle tous les pénalités qu’on peut appeler » (16/12/08 à CAR)

Pénalité à Benoît Brunet pour non-respect de la langue! – Yvan Ponton

« c’est du bon travail de Sallinberg » (D. Seidenberg – 16/12/08 à CAR)

« Jaroslav Hélak » (18/12/08 vs PHI)

« la première unité du jus de puissance » (18/12/08 vs PHI)

Elle devrait monter son jus d’un cran! – Matt Ouellett-Boucher

« j’aime ça voir Kovalev se fâcher, et s’en prendre à Kovalev » (18/12/08 vs PHI)

Benoît Brunet : un univers! – Matt Ouellett-Boucher

« les gars, je veux me mouiller : j’enlève mes vêtements et je saute dans la piscine » (18/12/08 vs PHI)

Hélas, c’est authentique… – Matt Ouellett-Boucher

« l’aspect mental, c’est 80% mental et 20% physique » (18/12/08 vs PHI)

« Timonen va être chaché » (18/12/08 vs PHI)

Chiche! Un chacheur chachant chacher chait chacher chans chon chien! – Matt Ouellett-Boucher

« tu peux pas tout perdre cette genre de chance » (02/01/09 à NJ)

C’est pas comme la langue, hein? – Matt Ouellett-Boucher

« Lapierre joue du bon hockey offensivement, Lapierre aussi » (02/01/09 à NJ)

Comment faire de Lapierre deux coups! – Matt Ouellett-Boucher

« c’était un 3 contre 2, un mini 3 contre 2 » (02/01/09 à NJ)

Quoi, c’étaient des nains? – Matt Ouellett-Boucher

« s’il y a quelque chose qui doit te placer dans un match, c’est le jeu de puissance » (02/01/09 à NJ)

« quand t’es le gardien auxilaire » (07/01/09 à NYR)

Comme l’auxilaire du verbe avoir? – Matt Ouellett-Boucher

« 5 tirs au bout pour Chris Drury » (07/01/09 à NYR)

Au bout de la nuit? – Matt Ouellett-Boucher

« c’est un automatisque, Pierre » (08/01/09 vs TOR)

Le forgeron dans Astérisque? – Matt Ouellett-Boucher

« avec Webers sur le jeu de puissance » (Weber – 08/01/09 vs TOR)

« il a eu des mots gras pour lui » (08/01/09 vs TOR)

Comme poutine? Huile? Sardines? – Matt Ouellett-Boucher

« un très beau jeu de Lapierre, contrairement à Maxime » (10/01/09 vs WAS)

Encore : d’un Lapierre deux coups! – Matt Ouellett-Boucher

« c’était limits dans le cas de Bitz » (13/01/09 à BOS)

Benoît, tu manges trop d’Alpha-Bits! – Matt Ouellett-Boucher

« il est rendu à seulement 2 points que Robert Lang » (15/01/09 vs NSH)

QUE mieux en mieux, mon Benoît, que mieux en mieux! – Matt Ouellett-Boucher

« et Kolovalev doit se surveiller » (15/01/09 vs NSH)

Surtout s’il ne sait pas qu’il a changé de nom! – Matt Ouellett-Boucher

« tantôt, Tootoo a tenté » (15/01/09 vs NSH)

Ton thé t’a-t’il ôté ta toux? – Matt Ouellett-Boucher

« il en est question sur pas mal tous les émissions » (15/01/09 vs NSH)

Les émissions de quel… GENRE? – Matt Ouellett-Boucher

« on l’a fait débûcher » (15/01/09 vs NSH)

Ça, est-ce que c’est quand tu bûches tout de suite en partant? – Matt Ouellett-Boucher

« très bonne fin de période pour la Canadien » (15/01/09 vs NSH)

Ah oui? Quel… genre? – Matt Ouellet-Boucher

« les deux frères ont fait de l’échec avenant » (15/01/09 vs NSH)

C’est plus pratique de même! – Matt Ouellett-Boucher

« les deux joueurs Nashville sont devant le filet » (15/01/09 vs NSH)

Ah, ce sont des frères aussi? – Matt Ouellett-Boucher

« et là, tu crées une convusion » (17/01/09 à OTT)

Vous m’en voyez convus! – Matt Ouellett-Boucher

« je suis surpris de la fainéance de Spezza et Alfredzon » (17/01/09 à OTT)

Le spécial 2 pour 1! – Matt Ouellett-Boucher

« Elliott qui avait été stetaculaire » (17/01/09 à OTT)

Comme toi depuis le début, Benoît! – Matt Ouellett-Boucher

« il les a très bien zu.. Carbo les a très bien zu… très bien z’utilisés ce soir » (17/01/09 à OTT)

Très bien : la troisième fois fut la « bonne »! – Matt Ouellett-Boucher

« dans le cas d’Afredsson » (17/01/09 à OTT)

T’as le bonjour d’Afred! – Matt Ouellett-Boucher

« Kovalev garde la possession de rondelle » (20/01/09 à ATL)

Maudit mangeux! – Matt Ouellett-Boucher

« je ne dis pas que c’est le plus beau z’arrêt » (20/01/09 à ATL)

Benoît z’et ses liaisons! – Matt Ouellett-Boucher

« ça donne une belle espace » (21/01/09 à NJ)

Du genre? – Matt Ouellett-Boucher

« ils ne sont peut-être pas habitués à jouer ce temps de minutes » (21/01/09 à NJ)

Le temps n’arrange pas ton affaire, mon Benoît! – Matt Ouellett-Boucher

« un arrêt spécial de Clemenson » (21/01/09 à NJ)

Tant qu’il n’était pas ironique! – Matt Ouellett-Boucher

« il était occupé de tenter d’essayer de prendre un tir » (27/01/09 à TB)

Ça, c’est occupé rare!!! – Matt Ouellett-Boucher

« il faut d’abord que le joueur ferme la rondelle » (27/01/09 à TB)

Surtout si elle est béante! – Matt Ouellett-Boucher

« il doit regarder devant derrière lui » (27/01/09 à TB)

Surtout s’il est occupé de tenter d’essayer de prendre un tir! – Matt Ouellett-Boucher

« il a accroché Paul Rangers » (Ranger – 27/01/09 à TB)

« pas beaucoup d’espace pour Brouillon » (Bouillon – 27/01/09 à TB)

Pourtant, il est tout petit! – Matt Ouellett-Boucher

« on voit le travail de Mike Sullivan et Rick Tobik » (Tocchett – 27/01/09 à TB)

« en début de première… deuxième… troisième période » (27/01/09 à TB)

« la rondelle se retrouve su son bâton » (29/01/09 à FLO)

« excellent travail de Steve Bégin en zolneu » (zone neutre? – 29/01/09 à FLO)

« un manque de communication qui va porter au premier but des Kings » (31/01/09 vs LA)

Un manque de vocabulaire qui va porter à confusion… pardon, à convusion! – Matt Ouellett-Boucher

« pour placer Kostissyn, André Kostitsyn sur la mise au jeu » (31/01/09 vs LA)

« on voit que le Canadien a la confiance fragique » (31/01/09 vs LA)

On ne te demandera pas de dire « Supercalifragilisticexpialidocious »! – Matt Ouellett-Boucher

« et ce n’est pas le meilleur jeu de Komisarek derrière le filet : il avait amplement le temps de pédaler » (31/01/09 vs LA)

On est rendu au Tour de France? – Matt Ouellett-Boucher

« c’est le meilleur angle : il a quitté ses pieds » (31/01/09 vs LA)

A-t-il donné une raison? – Matt Ouellett-Boucher

« il a passé dans tous les époques » (31/01/09 vs LA)

« ils ont commencé tard, tôt dans le match » (31/01/09 vs LA)

Il n’en rate pas une, hein? – Matt Ouellett-Boucher

« ça tourne entour du territoire » (01/02/09 vs BOS)

« il joue son travail » (01/02/09 vs BOS)

C’est pratique que son travail soit un jeu! – Matt Ouellett-Boucher

« il a utilisé ses grands pieds » (01/02/09 vs BOS)

Ah, ils se sont réconciliés? – Matt Ouellett-Boucher

« durant tout la troisième période » (01/02/09 vs BOS)

« à Stephen Yell » (Stéphane Yelle – 01/02/09 vs BOS)

“les grands patins de Chera » (01/02/09 vs BOS)

Attention, il va manger grand-mère! – Matt Ouellett-Boucher

« il faut équilibrer les tuyaux » (trios? – 03/02/09 vs PIT)

Surtout qu’on n’en a rien que quatre! – Matt Ouellett-Boucher

« on n’a jamais baissé le rite » (03/02/09 vs PIT)

Surtout pas : un rite, c’est quelque chose de sacré! – Matt Ouellett-Boucher

« quand tu as deux exceptionnels » (06/02/09 à BUF)

Mais encore? – Matt Ouellett-Boucher

« et là, tu te retrouves avec des porces praîches » (06/02/09 à BUF)

Un P, un F : c’est fresque fareil! – Matt Ouellett-Boucher

« je pense vraiment qu’on a chargé le jeu parfait » (06/02/09 à BUF)

Chaaaaaaaaarge! – Matt Ouellett-Boucher

« il faut jouer un mats simple » (09/02/08 à CAL)

Comme Naslund : ça, c’était un Mats simple! – Matt Ouellett-Boucher

« c’est jouer pour le feu avec rien » (09/02/08 à CAL)

Attention : tu vas te faire poursuivre par Jean Perron!! – Matt Ouellett-Boucher

« un petit erreur » (11/02/09 à EDM)

Quel… genre? – Matt Ouellett-Boucher

« c’qu’on s’doit s’dire » (11/02/09 à EDM)

Entre s’quatre s’yeux? – Matt Ouellett-Boucher

« il n’a pas été en mesure de récupérer cette deuxième chance » (11/02/09 à EDM)

« tu dois récupérer le joueur devant le filet » (13/02/09 à COL)

Benoît et le recyclage! – Matt Ouellett-Boucher

« encore une fois, encore une fois, des fois on regarde » (15/02/09 à VAN)

Peux-tu répéter? Je pense que je n’ai pas compris! – Matt Ouellett-Boucher

« c’est là qu’on est allé construire ce but » (15/02/09 à VAN)

Ce serait pourtant tellement plus simple de les marquer! – Matt Ouellett-Boucher

« si Bob Gainey peut avoir une mince espoir » (18/02/09 à WAS)

Quel GENRE d’espoir? – Matt Ouellett-Boucher

« drôle de but, mais je crois que chez le Canadien, on va tout les prendre » (18/02/09 à WAS)

Oui, même ce genre-là! – Matt Ouellett-Boucher

« Est-ce que les ossiciels vont tolérer? » (18/02/09 à WAS)

Officiel! 2 « L »! – Ron Fournier

« les partisans qui régardent les matches » (18/02/09 à WAS)

Du verbe régarder, comme dans « Nous régardons Benoît détruire la langue française! – Matt-Ouellett-Boucher

« et c’est un tir à bout portant » (de la ligne bleue… – 19/02/08 à PIT)

« Plekanec doit passer à travers Eaton » (19/02/08 à PIT)

Là, Benoît, tu lui en demandes pas mal! – Matt Ouellett-Boucher

« ce sont deux joueurs que tu ne peux pas regarder la rondelle » (19/02/08 à PIT)

Hein?!? – Matt Ouellett-Boucher

« je n’ai jamais doudé de Plekanec » (19/02/08 à PIT)

Par contre, nous avons des doutes sur ton français! – Matt Ouellett-Boucher

« c’est vraiment ces deux défenseleurs là » (19/02/08 à PIT)

Re fe le me le? – Matt Ouellett-Boucher

« un bel arrêt de Henrik sur Sedin » (24/02/09 vs VAN)

Ben nous envoie dans le néant! – Matt Ouellett-Boucher

« un cadeau du cardien » (27/02/09 à PHI)

Carde-le donc, ton cadeau! – Matt Ouellett-Boucher

« c’est une belle angle » (27/02/09 à PHI)

Encore… – Matt Ouellett-Boucher

« la rondelle était cachée sous le patin » (27/02/09 à PHI)

Elle a du se faire toute petite! – Matt Ouellett-Boucher

« la rondelle qui va s’introduire entre les jambières de Halak » (27/02/09 à PHI)

Enchanté, moi c’est Rondelle! – Matt Ouellett-Boucher

« les bâtons sont actifs sur la glace » (27/02/09 à PHI)

Oui, on pense même leur attribuer les étoiles du match! – Matt Ouellett-Boucher

« il est arrêté, pas de vitesse! » (27/02/09 à PHI)

C’est dur d’être rapide dans ce temps-là, Benoît… – Matt Ouellett-Boucher

« alors chapeau à Halak » (suite à un but en avantage numérique sur lequel Halak n’avait rien eu à faire – 28/02/09 vs SJ)

« ça va bien sur le jeu de puichance » (04/03/09 à BUF)

Chertes! – Matt Ouellett-Boucher

« pour les Sables » (04/03/09 à BUF)

Ils s’enlisent! – Matt Ouellett-Boucher

« de la part de Pacciory » (Paccioretty – 06/03/09 à ATL)

« moi j’ai bien aimé la compette… la combativité » (06/03/09 à ATL)

Aimes-tu la compette de pommes? – Matt Ouellett-Boucher

« il n’a pas donné de bouts » (06/03/09 à ATL)

Ça aurait bien été le bout! – Matt Ouellett-Boucher

« le Canadien a bien travaillé ce soir, mais il a mal travaillé » (06/03/09 à ATL)

Bravo!!! – Matt Ouellett-Boucher

« pu le match avance » (08/03/09 à DAL)

Pue on sent que c’est la fin pour Carbo? – Matt Ouellett-Boucher

« les chiffres exaques » (08/03/09 à DAL)

« ils ont très bien réperdu » (08/03/09 à DAL)

Du verbe « réperdre » : perdre encore! – Matt Ouellett-Boucher

« Bob Gainey a posé un goste » (10/03/09 vs EDM)

« à saque matche » (10/03/09 vs EDM)

« de la part de Andraye Kostitsyn » (10/03/09 vs EDM)

Le frère de Sir-Gay? – Matt Ouellett-Boucher

« ce n’est pas la première fois que Saku a de la misère à terminer ses feintes » (alors qu’il parlait de ses présences sur la glace – 10/03/09 vs EDM)

Autant que toi à faire de bonnes phrases, mon Benoît! – Matt Ouellett-Boucher

« sur la gace » (10/03/09 vs EDM)

« il a tenté de ramener la rondelle sur son beau côté » (12/03/09 vs NYI)

Oui, il est meilleur de son profil gauche! – Matt Ouellett-Boucher

« Tanguay retrouve son rite » (12/03/09 vs NYI)

Ah, les rites : ça se perd tellement! – Matt Ouellett-Boucher

« il est habitué à jeter les gants avec des minutes de la sorte » (12/03/09 vs NYI)

C’est ce qui arrive quand on se bat contre la montre… – Matt Ouellett-Boucher

« on retourne au vestiaire avec une égalité de 1 » (12/03/09 vs NYI)

Le score est donc de 1! – Matt Ouellett-Boucher

« un droité talentueux » (12/03/09 vs NYI)

« Matrin Brodeur » (14/03/09 vs NJ)

« comment le Canadien va réagé » (14/03/09 vs NJ)

Du verbe réager, 1er groupe! – Matt Ouellett-Boucher

« tu le sais que Bodeur » (14/03/09 vs NJ)

Matrin? – Matt Ouellett-Boucher

« tu dois garder le côté posisif » (14/03/09 vs NJ)

« il a égaré le record de Roy » (14/03/09 vs NJ)

Le record de victoires, il l’a donc perdu? – Matt Ouellett-Boucher

« du côté de Kerry Price » (17/03/09 vs NYR)

« Prucha, il n’a pas joué beaucoup de matches pour les Rangers en début de match » (17/03/09 vs NYR)

Ceci explique donc cela. – Matt Ouellett-Boucher

« comment se casser le rite » (17/03/09 vs NYR)

Sur la tête? – Matt Ouellett-Boucher

« un beau jeu de Kovalev qui décroche un bon tir » (17/03/09 vs NYR)

« quand il place son bastion comme ça » (17/03/09 vs NYR)

« sur ses deux buts en temps de la régulière » (17/03/09 vs NYR)

« c’est l’ajustement que Bob Gainey doit trouver la solution (19/03/09 à OTT)

Même Bob Gainey parle mieux français! – Matt Ouellett-Boucher

« il y a eu un contract entre les deux joueurs » (19/03/09 à OTT)

Ont-ils signés beaucoup? – Matt Ouellett-Boucher

« il a trop respecté la rondelle » (21/03/09 vs TOR)

Pas comme les autres qui passent leur temps à frapper dessus! – Matt Ouellett-Boucher

« un seul changement dans l’alignement : le retour de Georges L’attaque » (21/03/09 vs TOR)

L’arraquant? – Matt Ouellett-Boucher

« on est meilleurs pour récurer les rondelles » (21/03/09 vs TOR)

On les respecte à ce point-là! (21/03/09 vs TOR)

« Burke s’est amené là avec des chapeaux de roues » (21/03/09 vs TOR)

Benoît : c’est l’avocat de Jean Perron au téléphone! – Matt Ouellett-Boucher

« il a une séquence de 9 matches avec au moins un point, et pendant cette séquence, il a 8 points » (24/03/09 vs ATL)

Faut le faire! – Matt Ouellett-Boucher

« son bâton est dans les airs et il est toujours prêt à dégainer » (24/03/09 vs ATL)

Donc il joue au baseball? – Matt Ouellett-Boucher

« la rondelle n’est pas en contrôle » (24/03/09 vs ATL)

C’est sûr, elle se sait bien trop respectée! – Matt Ouellett-Boucher

« en première périoude » (24/03/09 vs ATL)

« contre les Tratchers d’Atlanta » (26/03/09 vs TB)

Margaret Tratcher? – Matt Ouellett-Boucher

« Tanguay, c’est lui, le premier but marché » (26/03/09 vs TB)

« un peu de grasse camarade » (26/03/09 vs TB)

Sois poli, Benoît! – Matt Ouellett-Boucher

« il était trou près de la ligne rouge » (28/03/09 vs BUF)

« Spacek, euh, Lydman, excusez-moi, qui sera pénalisé pour avoir brisé le bâton de Chris Higgins, euh, Sergeï Kostitsyn, excusez-moi » (28/03/09 vs BUF)

Excuse-toi pas, fais attention! – Matt Ouellett-Boucher

« et là, au banc des Sabres, on célèbre, tout le monde se donne des coups de poing » (28/03/09 vs BUF)

Je suis tellement content que je vais t’en crisser une! – Matt Ouellett-Boucher

« et là, Maxim Lapierre en a 2 buts en désavantage numérique » (on est en tir de barrage… – 28/03/09 vs BUF)

«son épaule est parfait » (31/03/09 vs CHI)

Genre? – Matt Ouellett-Boucher

« il y a certainement eu un 5 minutes pour s’être brattu » (31/03/09 vs CHI)

« cent limites sans marquer pour les Blackhawks » (31/03/09 vs CHI)

Et le but! Rrrrrrrrrrraymond Beaudoin!!! – Matt Ouellett-Boucher

« après la contre-ferpormance contre les Canucks » (31/03/09 vs CHI)

Farpait, Benoît, il est farpait, ton français! – Matt Ouellett-Boucher

« deux frois on a perdu la rondelle » (31/03/09 vs CHI)

« la passe n’était pas vraiment décernée pour Gervais » (02/04/09 à NYI)

« moi, je pense que Guillaume va y aller d’un tir » (Latendresse en tir de punition – 04/04/09 à TOR)

Élémentaire, mon cher Watson! – Matt Ouellett-Boucher

« de toute façon ou d’une autre » (04/04/09 à TOR)

Les oreilles de Jean Perron doivent lui siller! – Matt Ouellett-Boucher

« Heatley, c’est un marqueur impair » (06/04/09 vs OTT)

Il ne marque que son 25e, son 27e, son 29e, etc… – Matt Ouellett-Boucher

« avec un déficit de deux buts, ça va être très très difficile de… remonter ce déficit » (07/04/09 à NYR)

Bien vu! – Matt Ouellett-Boucher

« l’arrêt de Price peut venir important » (09/04/09 à BOS)

« Clouston a été récompensé, on va le voir l’an passé » (09/04/09 à BOS)

On a déjà hâte de voir ça! – Matt Ouellett-Boucher

« il était alerte pour sauter sur son disque » (09/04/09 à BOS)

Ça devait être Higgins, vu qu’il sautait déjà sur ses patins! – Matt Ouellett-Boucher

« Carey Price joue t’un fort match » (11/04/09 vs PIT)

« tu ne veux pas te blesser dans cette genre de situation » (11/04/09 vs PIT)

Surtout cette genre-là!!! – Matt Ouellett-Boucher